Foto: Marciel Borges/ Rádio Colmeia
O espaço da Secretaria Municipal de Cultura de Porto União, que está localizado no segunda andar da Rodoviária, abriu as portas na noite de quarta-feira, 18 de setembro, para mais um ato de valorização e descoberta da história da cultura Polonesa.
O tema tratado foi a palestra da professora Ludmila Pawlowski, que fez uma ampla apresentação do tema; “A Literatura Polonesa desde a Idade Média até o início do século XVIII”. A palestra teve início às 19h30 e contou com um público que está tendo a oportunidade de conhecer melhor a cultura polonesa, ter as devidas explicações da história e ter também, um breve roteiro de turismo, se por ventura marcar uma visita na Polônia.
No primeiro momento a palestrante Ludmila Pawlowski mostrou dois pequenos filmes sobre a cultura polonesa, e em seguida, o filme história, para enfatizar o tema da palestra.
Foto: Marciel Borges/ Rádio Colmeia
Um dos temas de abertura dos textos da época e história contadas, foi sobre os dragões. Como já tem relatos na história na França e na Polônia, o dragão faz parte do enredo. Segundo textos, o dragão devorava crianças e mulheres virgens e por muitas vezes soldados tentaram matar o dragão, mas não tiveram êxito. Certo dia, um sapateiro se ofereceu para matar o dragão ao rei e muitos riram, pois se muitos soldados não tiveram êxito, no máximo, um sapateiro também morreria.
O sapateiro usou métodos diferentes. Colocou na entrada de uma caverna, onde ficava o dragão, pelagem de carneiro. O animal saiu e engoliu a armadilha do sapateiro, nisso, o dragão morreu envenenado. O sapateiro foi aclamado e se casou com a filha do rei.
Outro tema foi uma frase escrita que marcou o período das grandes batalhas:
“Nasze dziady swoje ziemie o piers morza opierali, nasze ojce
smoje premie wrogom pod miecz oddawali. Nasze dziady
smoje miecze obmywall w oceanach, a my ojców swoich winy
obmywamy w swoich ranach”.
Tal letra foi gravada em formato de música, acompanhe:
A professora Ludmila em entrevista à Rádio Colmeia, falou sobre sua palestra, acompanhe:
Outro assunto que a professora Ludmila Pawlowski falou, foi a participação do grupo de jovens da cultura Polonesa das duas cidades em um congresso em Curitiba, sobre a possibilidade de mostrar as etnias em várias partes do mundo. Lembrando que na semana passada, muitas pessoas receberam no seu WhatsApp um vídeo com a reportagem da TV Polonesa mostrando a cultura na Argentina, e em seguida, os atos culturais em Porto União da Vitória. Ludmila fala sobre tal reportagem mostrada na TV Polonesa:
Acompanhe o vídeo da TV Polonesa: